TvistighedsnævnetJa vi vil da også yde vores i det sprogbevarende arbejde. Så går du og konflikter, strides, mundhugger eller ypper kiv. Så prøv en tvist. Ifølge ODS er det egentlig en meget fin måde at være uenig på.
I. Tvist, en. [tvesd] flt. -er (Troens Tvister. FrIVsSiø-Artikler.6. JHugo.HM.V.124. erstattes i alm. spr. m. flt. af Tvistighed). (ænyd. sv. no. d. s.; fra mnt. twist, jf. hty. zwist, holl. twist; besl. m. tve-, I. tvende; opr. bet.: (tve)deling, adskillelse, spaltning; jf. oldn. tvistra, II-IV. Tvist adskille, samtog I. tviste, tvistig; især 
, jf. dog Feilb.) et af (modstridig) ordveksling, sjældnere (fjendtlig) adfærd (handling), præget (tidsbegrænset) forhold ell. (enkelt)tilfælde, der er udtryk for uenighed (modsætning) m. h. t. (følelsesbetonede) meninger; uoverensstemmelse; konflikt; kontrovers; (mindre alvorlig) strid; især (mods. Kiv, Trætte, Tvedragt ofl.) med forestilling om mindre alvorligt (spec. mere sagligt bestemt) modsætningsforhold, anvendelse af mindre fjendtlige (spec. mere sagligt bestemte) virkemidler (udtryksformer, handlemaader) olgn. (jf. Gante-, Menings-, Ord-, Retstvist); ofte i forb. m. ord af lign. bet. (som Kiv, Trætte, Tvedragt). Hvor Tvist og Uenighed iblant Folk sig begiver begive 3(jf.). DL.6–6–13. *Fri mig fra Kummer, fra Tvist og Kiv. SalmHj.52.7. *Hvis Kongerne flittig forsamlede sig, | Og drak ved hver Tvist et Glas Viin paa Forliig, | Fik Jorden en evig og ønskelig Fred.Rahb.PoetF.I.112k....
Og jo skønt, at man i så gamle litterære kilder kan finde støtte til noget blød kulturrelativisme. Er det ikke det vi kan håbe på. Georg Bush og f.eks. Kim Jong-il
sæt jer ned og få jer et glas vin og freden vil sænke sig ned over verden.
Henrik Hansen.
Ingen kommentarer:
Send en kommentar