Det meste af den politiske sang i Danmark har jo det problem, at det svinger ikke et pis som de siger hinsidan. Men over på den anden side af vandet for 68 år siden, i Helsingborg, blev Per Åke Tommy "Peps" Persson født. Peps bare. Med sig i hele livet han haft en af de mest karakteritiske skånske dialekter, en stålsikker rytmesans, social indignation, sproglig opfindsomhed. Her en sang om at bo i alment bolig-byggeri.
Beskrivelse af den sociale kontrol. För mycket snicke snacke, för mycket tissel tassel tassel- Altså sladderen.
Kritiken af den rå kapitalisme.
"Vi vill inte stötta nån hyreshaj, som snor våra stålar fast kåken e paj"
Altså vi vil ikke støtte en bolighaj, som stjæler vores penge selvom fyren ( kåken er vist nok en fyr som har siddet i fængsel) er en klovn ( egen fri oversættelses)
og omkvædets fortvivlelse.
Så jag paller inte en hyrekråk
Så jeg klarer ikke ikke at bo i boligblokken ( egen fri oversætning)
Nummeret hyreskasern er en bearbejdning af Jacob Millers - Tenement Yard. Og det svinger,
Abonner på:
Kommentarer til indlægget (Atom)
1 kommentar:
Jeg troede at alle boligblokke i Sverige var ejet af staten?
Send en kommentar